27. April 2017
Hätte mir jemand vor über 2 Jahren gesagt, dass ich einmal (freiwillig) einen Halbmarathon laufen würde, hätte ich wohl lauthals gelacht und ihn für verrückt erklärt... denn meine Leidenschaft für den Laufsport wurde erst vor circa 2 Jahren mit meiner ersten Teilnahme am österreichischen Frauenlauf entfacht. Ich war damals sehr stolz, dass ich die 5km Distanz geschafft habe, aber ich wollte mehr: Ein Halbmarathon sollte das Ziel sein. 21,0975 Kilometer am Stück durchlaufen, jawohl. So...
27. April 2017
If someone had told me 2 years ago that I would run a half marathon one day, I probably would have called him crazy… I only started running 2 years ago with my first participation in the Austrian Women´s Run 2015. I was really proud that I succeeded to run the 5k, but I wanted more: a half marathon should be the goal. Yep, 21,0975 kilometres. Well, after 12 hard weeks with 3-4 trainings per week, my first participation in a half marathon should be on the 23rd of April 2017 in Vienna, the...

13. April 2017
Weil einem in Wien nie fad wird. Zu jeder Jahreszeit ist etwas geboten. Ob Eislaufen am Rathausplatz während des Wiener Eistraums, unzählige Festivals im Sommer – wie zum Beispiel das Donauinselfest, das Pop Festival am Karlsplatz das Donaukanaltreiben etc. – Designmärkte, Food Festivals, etliche interessante Museen, die man bei schlechterem Wetter besuchen kann, die vielen Christkindlmärkte während der Adventzeit… man hat einfach so viele Möglichkeiten seine Freizeit zu gestalten....
13. April 2017
Because in Vienna, you never get bored. Vienna has a lot to offer during every season of the year. Ice scating in front of the town hall, plenty of festivals in the summer months, design markets, food festivals, a huge choice of interesting museums you can visit when the weather is bad, the Advent season with its numerous Christmas markets… there are just so many possibilities to spend your leasure time in this city… Because Vienna is such a green city. Over half of the city, whose surface...